| 12.7.2011 |
Muuseumrong sõidab nüüdsest taas ka laupäeviti.
The museum train will now operate also on Saturdays.
|
| 13.6.2011 |
Muuseumrong ajutiselt tehnilistel põhjustel laupäeviti ei sõida.
The museum train will not operate temporarly on Saturdays (by technical reasons).
|
| 13.6.2011 |
14. juunil eksponeeritakse Tallinnas Vabaduse platsil küüditamise aastapäeva tähistamise ürituse raames muuseumi kaubavagunit, mis on ehitatud aastal 1896.
In June 14th in Tallinn Vabaduse Square there will exposed the freight car from 1896 (during the anniversary of the deportation to Siberia).
|
| 5.4.2011 |
Oktoobris 2010 andis AS Tootsi Turvas muuseumile üle töökorras iseliikuva elektrijaama ESU2A-150. Rööbassõiduk vajab välispidist restaureerimist.
In October 2010 the museum got a narrow-gauge mobile power plant ESU2A-150 which needs a little restoration.
|
| 5.4.2011 |
1. märtsist 2011 alustas vähempakkumise võitnud Ardis Ehitus OÜ muuseumi siseekspositsiooni ruumide renoveerimist. Projekti rahastab PRIA ja Lavassaare Vallavalitsus. Ehitajatel on plaanis ruumid üle anda mai lõpuks. Tööde valmides saab muusuem siseeskpositsiooni ruume juurde. Tuleb ka videosaal. Tulevikus on plaanis asutada sinna ka turba- ja koduloomuuseum. Siseekspositsiooni taasavamine toimub tõenäoliselt juuni kuu jooksul.
In March 1, 2011 there began the renovation of the indoor exhibition rooms. Renovated rooms will be opened probably in June.
|
| 5.4.2011 |
14. mail 2011 toimub muuseumöö „Öös on aardeid“. Lisateave tuleb mai alguses „sündmuste“ rubriigis.
In May 14th, 2011 The Museum Night will taken place. Additional information will follow.
|
